| Shorty |
Bedeutung |
| *afaik* |
as far as i know (soweit ich weiss) |
| *afair* |
as far as i remember (so weit ich mich erinnere) |
| *aml* |
all my love (alles liebe) |
| *asap* |
as soon as possible (sobald wie möglich) |
| *b4n* |
bye for now (tschüss erstmal) |
| *bb* |
bye bye (tschüss) |
| *bl* |
bitte lächeln |
| *bm* |
bis morgen |
| *bs* |
bis später |
| *btw* |
by the way (übrigens) |
| *bvid* |
bin verliebt in dich |
| *bvl* |
brülle vor lachen |
| *cu* |
see you (tschüss) |
| *dg* |
dumm gelaufen |
| *fg* |
frech grinsen |
| *fyi* |
for your information (zu deiner information) |
| *g* |
grinsen, steigerung durch mehrere 'g' |
| *gfg* |
ganz frech grinsen |
| *grmpf* |
ich ärgere mich |
| *hf!* |
have fun! (viel spass!) |
| *hth* |
hope that helps (hoffe, das hilft) |
| *ibnb* |
ich bin nicht blöd |
| *ihdgdl* |
ich hab dich ganz doll lieb |
| *ikd* |
ich küsse dich |
| *ild* |
ich liebe dich |
| *ily* |
i love you (ich liebe dich) |
| *imho* |
in my humble opinion (meiner bescheidenen meinung nach) |
| *j/k* |
just kidding (ist nur ein scherz) |
| *jj* |
just joking (ich mache nur spass) |
| *knif* |
kommt nicht in frage |
| *lg* |
liebe grüsse |
| *lol* |
laughing out loud (lautes lachen) |
| *mtfbwy* |
may the force be with you (möge die macht mit dir sein) |
| *mu* |
miss you (ich vermisse dich) |
| *n8* |
gute nacht |
| *nrn* |
no response necessary (keine antwort notwendig) |
| *o4u* |
only for you (nur für dich) |
| *omg* |
oh my god (oh mein gott) |
| *onna* |
oh no, not again (oh nein, nicht schon wieder) |
| *rofl* |
rolling on floor laughing (sich vor lachen auf dem boden wälzen) |
| *ruok* |
are you ok (bist du ok) |
| *s* |
smile (lächeln) |
| *tafn* |
that's all for now (das wär's erstmal) |
| *tia* |
thanks in advance (danke im voraus) |
| *tnx* |
thanks (danke) |
| *ttyl* |
talk to you later (wir reden später) |
